PF: Can it be criticised that the same supervisor features in a high number of MSCA Postdoctoral Fellowship applications?

There is no rule about what the optimal/ maximum number of supervised researchers is. Note: the supervisor would still need to ensure that they are able to fulfill their supervisory obligations, as outlined in the MSCA Supervision Guidelines, for any and all PF applications that are successful in which they are the designated supervisor.