SE: Is it possible that the allowance for a seconded staff is paid aside from the salary and not taxed?

This depends on the national taxation law and on the institutional regulations.