SE: Is it possible for an institution to join a running Staff Exchanges funded project and ask for an extension?

Extensions are only possible on exceptional cases and that should be assessed on a case by case basis.